24 de jun. de 2009

Pegadinha da cacofonia na televisão

Só pra sacanear com apresentadores de televisão, em programas ao vivo ou em transmissões esportivas, alguns gaiatos preparam pegadinhas, utilizando-se da cacofonia (que é o encontro de sílabas de duas ou mais palavras, provocando o surgimento de um termo de som inconveniente ou obseno). A armação acontece, mais ou menos, assim: durante o programa, um telespectador manda uma mensagem, um comentário para serem lidos pelos apresentadores. Só que o autor ou autora da mensagem tem “nome” fictício, por exemplo “Paula Tejano” que lido fica “pau latejando”, ou “Tomás Turbando” o que provoca a cacofonia "tômasturbando"...


Olha aí, o narrador Luís Roberto,da Globo, lendo um recado da "Paula Tejano"



RJ- TV - Rio Sul



E o "Tomás Turbando" esteve, também, "perguntando" na TV Diário



Ora, ora, minha gente. Qualquer um pode cair, numa pegadinha dessa, sem querer. Até Luís de Camões, o poeta de Os Lusíadas, no seu soneto Alma minha, caiu na esparrela do cacófato "maminha".

Nenhum comentário:

Postar um comentário