CINE SINGULAR - O curta de hoje

A Traça Teca   

Sinopse

Dentro do armário da casa da costureira Jacira, em um velho casaco laranja, vive Teca, uma curiosa tracinha e seu ácaro de estimação Tuti. Quando a velha costureira vai devolver um livro na biblioteca da cidade, leva por engano Teca e Tuti em seu casaco. Tuti, mais uma vez, havia aprontado uma das suas. Fugindo com o laço de Teca na boca, some pelos labirintos da biblioteca e arma a maior aventura. Além do stopmotion, o curta "A Traça Teca" conta com outras técnicas de animação, como o 3D digital e o 2D, várias cenas em live action, com cenários e personagens reais.

Gênero: Animação

 Diretor: Diego M. Doimo

 Elenco: Claudete Kury Sacomano, Claudete Sacomano, Dona Jacira, Gabriela Haruna Mattos, Gabriela Mattos, Gabrielli Caroline Rohrer, Gabrielli Rohrer, Guido Albuquerque, Guido Gonçalves Cavalcanti de Albuquerque, Klaus Cabral dos Santos, Klaus Santos e Seu Eusébio.

 Ano 2002

  Ficha Técnica

 Produção: Analúcia de Godoi

Roteiro: Diego M. Doimo e Eduardo Bassi

Edição :Diego M. Doimo

Som Direto :Ana Luiza Pereira

Direção de Arte:Tatiana Rezende

 Animação: Analúcia de Godoi

 Trilha original :Otávio Bertolo, Fernando Mello, Thiago Melo e Rogério Toppa

Edição de som :Ana Luiza Pereira

 Cenografia Olyntho Tahara

Assistente de Direção :Eduardo Bassi

 Assistente de Produção: Paula Pripas e Rodrigo Diaz Diaz

Fotografia still: Rodrigo Diaz Diaz e Ricardo Rodriguez

Direção de Fotografia :Guilherme Lemmi

 Ilustração :Analúcia de Godoi, Antonio Albino, Bruno Berteli, Edu, Ziraldo, Teó, Henrique Delgado Jr e Gian Calvi

Assistente de Fotografia; Silvio e Ana Paula Zaguetto

 Dublagem :Fabíola Caetano, André Luiz, Alzira Espíndola e Neiza Godoy

Continuidade: André Pagnossim

Design dos Personagens: Antonio Albino

 Música: Daniel, Fernando Mello, Rogério Toppa, Bruno, Thiago de Castro Melo e Maria Carolina Joly

Estúdio de Mixagem :Le Boot

Boneco :Olyntho Tahara (Coala Filmes)

 Cenários: Tatiana Rezende e Olyntho Tahara (Coala Filmes)

 Produção Musical :Rogério Hartung Toppa

Assistente de Arte: Érica Moura, Aline Rubinato Storyboard e Analúcia de Godoi

Produção de Set: Analúcia de Godoi

 Arranjos :Otávio Bertolo, Fernando Mello, Sérgio Godoy, Rogério Hartung Toppa e Thiago de Castro Melo

 Assistente de cenografia :Lucas Tavares

Técnico de som :Sérgio Godoy

 Assistente de Animação: Eduardo Bassi

Estúdio de Som :Le Boot

Efeitos Digitais: Bruno Berteli

 Tratamento de imagem: Tatiana Rezende, Guilherme Lemmi, Roberta Ricci, Tiago Cazzaro e Danielle de Carla Divardin

Animadores  Stop Motion: Érica Valle, Érica Moura e Beltrão Amorim

 Animação 2D :Eduardo Bassi

 Animação 3D :Ivan Morales Jr. e Tiago Marcondes A. de Lima

Vozes Adicionais: Diego M. Doimo, Eduardo Bassi, Guilherme Lemmi, Renata Rugai e Sérgio Hamilton Cardoso

Supervisão de Efeitos: Taís Marcelo

Lip Sync: Ana Luiza Pereira

 Claquete: Renata Rugai

 Site: Eduardo Bassi, Guilherme Lemmi e Álvaro Marinho

 Poesia: Caixa Mágica de Surpresa de Elias José Foley Martin Eikmeier   

 Prêmios

Melhor Filme no BiblioFilmes Festival - Baseado no Livro 2009

Menção Honrosa - Mostra Municípios no Goiânia Mostra Curtas 2002

Melhor Produção no Curta Santos 2003

Melhor Produção Audiovisual de São Carlos no Festival de São Carlos 2002

2º lugar - Curta de Animação no Festival de Vídeo de Teresina 2002

Menção Honrosa do Júri Oficial - Animação no Florianópolis Audiovisual Mercosul 2002

Melhor Animação no Guarnicê de Cine e Vídeo 2003

"Destaque em Contribuição Técnica" no Festival Brasileiro de Cinema Universitário 2002

Menção Honrosa ABD&C no Festival Brasileiro de Cinema Universitário 2002

2º lugar - Animação - Júri Técnico no Festival de Cinema Universitário da UFRJ 2002

2º lugar - Animação - Júri Técnico no Vide Video - Festival de vídeo universitário e de Pontos de Cultura 2002   

 Festivais

Anima Mundi 2002

Chicago International Kids 2002

Festival de Havana 2002

ANIMADRID - Festival Internacional de Imagen Animada de Pozuelo de Alarcón 2002

Curta-se - Festival Luso-Brasileiro de Curtas Metragens de Sergipe 2003

Divercine 2003

East Lansing Children's Film Festival 2003

Festival Cinema Vídeo e Dcine de Curitiba 2002

Festival Iberoamericano de Cortos Imágenes Jóvenes en la Diversidad Cultural 2005

Festival Internacional de Animación de Tenerife 2002

Festival Internacional para la Niñez y la Adolescencia 2004

Festival Primeiro Plano 2002

International Film Festival For Children and Young People 2003

Kid Flix - Florida International Children's Film Festival 2003

Mostra Curta Cinema 2002

Mostra do Audiovisual Paulista 2003

Projeção - Festival Universitário de Cinema e Vídeo 2002

Cúpula Mundial de Midia para Crianças e Adolescentes 2004

Mostra Brazilian Animation for Children 2003

Mostra de Animação Brasileira - African Film Festival in Accra 2005

Panorama Brasil Coisa de Cinema 2002

Animarte (PUC-RJ) 2002

NÓIA - Mostra Cearense de Vídeos Universitários 2002